subtitled & translated by andy fu we are going to, ride a bicycle men. men, the cool thingabout this bicycle is the wheels that are so thick men. do you know why? with this big wheels, it wouldhelp us to ride on the sand easily. thick is good men. let's go! bye! bye!
bye! see you back in jakarta! men, i'm really happy with thismoment right now. cycling and enjoying this island,together with naya, and the crew of jjm. it feels very intimate men! jalan - jalan men! yeah! to get around the island ofgili trawangan by bicycle, you'll need an hour to do that. but it doesn't take much time for meto see something very awesome.
wow! what's that? wow! it's called 'instagram spot'. okay. is it good?good. wah! i feel very tired, but i'm veryhappy at the same time because, at first i was really upset because iwas left behind and locked in the room. then, he was like having fun allby himself at the pool side.
i was really upset anddecided to escape but, after he promised to bring meto have fun together, i was really happy because finally i could get to seearound the gili island. and this is actuallymy first time here in gili so, i have no expectationsat all to this island. but when jebraw brought me toride a bicycle together with him, riding around the hills togetherwith other friends as well, with the epic team,with andra, with ade,
that makes me really happy because, i can have some funtogether with my family. men, i have found a placethat is very hidden men. as you can see men,the place is very hidden. this is the perfectplace to hide naya. okay! let's we tie na...let's get up there with full spirit. what?nothing. what?
now, i'm taking naya to thehighest point in gili trawangan. she has no idea that that'sthe most deserted place in this island. stairs. turns out that here, it's simillar withbali, there are offerings on the road. wow! offerings! men this is so cool men.it's like, hidden and mystical. i can feel the energy ofuniverse and nature of this place. i can see that this place is
the best hidding place ever. therefore, this island is called gili trawangan.(terawang = see through) so if you want to see through something,you have to come to gili men. you'll be able to see and like, hii gili, hii gili,(geli = ticklish) your future might be, your future might be very successful.(see through the future) gili trawangan.
men, it turns out that this hill isnot as deserted as i thought before. the proofs are at the top of this hill.wow! huhuhu. we arrived at theright time as i run out ot breath. men, i'm very disappointed men.i thought that this place would be like secluded, hidden, and like so hipster. but turns out, this place isnot that hipster men. there are lots of people that havebeen here before. rengga, dona, there was i, there was love,there was you. so now i feel like
i don't know where to go now. bye tree! i love you! i knew he wouldn't kill me. don't tell me thatthat's the place for... oh right!you just gave me an idea. no! wow! this is so cool. wow! instagram moment number two!
fortunately, there is still a hiddenplace at the top of this hill men. and it is very amazing men. we're facing directly tothe west a.k.a qibla a.k.a sunset. this is it men, the proof thatwe always have to explore the place. even though there were many peoplethat have been here before, there would alwaysbe a special spot and moments just for you to experience men. tonight, i'm taking naya to enjoy the night lifeof gili trawangan.
i would like to know why this placeis very popular for their parties men. and before we go to the party, i would like to pampermyself first at hotel vila ombal. we're going for spa men. this is the first time for usto be pampered by oursleves. yes being pampered, it's for merari. i'll watch for the bike outside,in case someone wants to steal them. oh my gosh.
don't forget to relax men. even in the middle of merari,you still need to relax your muscles. because a vacation that has toomuch activities is not good for your sanity men. oh my god, feels so good. that also applies when you work men,oh my gosh, it feels so good. spa - spa men. massage - massage men. jalan - jalan men.
the best. after we've loosen our muscles, my stomach muscle alsoneed to be pampered, with the foods at the night market. (hey bro! hey bro!) (what are you doing? eh! gotcha!) we are now at the market and i haveno idea what is the name of the market. bro, what is the name of this market? pasar seni.pasar seni?
pasar seni.(art market). art of foods! i'd like to be an art observer. this fish looks very fresh. it shines like a,masterpiece. let's go back, let's go back! go back, come on! okay! okay! i'm really thirsty.
just drink later at the hotel. wow! thank you so much men.oh my, i'm so thirsty. what's that? give me some please. what is that by the way? hello braw! wow, where am i?wow! it's already in the afternoon!it means that i've been successful, to kidnap naya for two days! merari is successful!
thank you universe! thank you. woi! have all of you woken up yet? sir? oh ya naya. naya is with me,we're at gili trawangan. nay, it's your dad.okay. hello dad! i'm at gili right now,with jebraw. but jebraw was like fainted and all,but i am doing fine...
enough guys, no more black juices. get back to work! shooting!andra, ade get everyone on camera! be happy everyone! work - work! jump! everybody jump! sir! you're lacking of spirit there. fail men, my merari plan. because of a night life. suddenly in the morning, i'm already
with my boss. turns out that he kept me safe. and he has also told our parents that, me and naya are both fine. duh, i even, i even didn't remember, that he has been taking careof us since last night. well ya, he's a good boss. he's really a good boss. but he fails my merari!
but i thought, i learn that, merari might only be suitablefor people who are legal. therefore, starting from now, i would like to show my love! and let the universe bethe witness of my love! i love naya! i want to marry naya!
nay, i think it's to hide. instead of hiding, it's better for us totell everyone about it. that we won't hide anymore! that i love naya! why is she running away? nay, i wanna be liketimika and layar. what's that? dancing on the water.
and this is the best feature! because there's a swing inthe middle of the sea. and behind us is sunset men. jebraw, he's really romantic. he took me to that swing, and then we can get the moment wherethe sun is perfectly at the magic hour. actually the concept of merarithat he used to talk since yesterday, i didn't really care about it. actually the things thatmatters for me is
the moment when i canbe together with him, can travel together with him andwith other friends too. that's for me is the mostimportant thing here. what is it that he actually trying tofind from his concept of merari? well for me, if it's meant to be,it's meant to be. isn't that right? jalan - jalan men.naya... merari... even the universe is beingthe witness of my sad stories. it's pouring rains.
